Recubrimiento de lentes

Carl Zeiss T* es la garantía para imágenes brillantes y ricas en contrastes que usted notará, especialmente en condiciones difíciles de luz y en el crepúsculo.

El método necesario fue desarrollado hace 80 años en Carl Zeiss en la ciudad de Jena por Alexander Smakula que solicitó la patente en noviembre de 1935.

Por entonces, Alexander Smakula de Carl Zeiss Jena ya había descubierto que cuando la luz entra o sale del vidrio, una parte de ella se refleja en las superficies interfaciales. Dependiendo del tipo de vidrio, la pérdida de luz puede ser entre un 4% y un 8% - y según la cantidad de lentes, puede sumarse hasta más de un 50%. Smakula ha tratado esta gran desventaja cubriendo la superficie de las lentes con capas muy finas de materiales selectos. Así, cambió la transición y redujo las reflexiones, lo cual mejoró mucho la transmisión de la luz. Desde entonces, los binoculares y visores de puntería con esta “capa de transmisión” han sido nombrados “T”. A finales de los años 70, la multicapa de revestimiento fue perfeccionada y nombrada “T*”. En el alto vacío, los materiales son vaporizados de manera que cada una de las, más o menos, seis capas aumenta aproximadamente 1/10.000mm.

Ésta técnica, hoy en día es nombrada „tratamiento antirreflejos“ o „supresión de reflejos“ y es conocido por todo aquel que lleva gafas o tiene que ver con la óptica de caza. Para éstos, el invento de Smakula significa: imágenes claras y ricas en contrastes sin reflejos molestos. Hoy en día es una naturalidad en la óptica exigente de ZEISS.

Este tratamiento aún se llama Carl Zeiss multicapa de revestimiento T*. No existe una formula exacta para la estructura de capas, solo una tecnología que se va adaptando a los materiales nuevos de vidrio y sus exigencias y puede variar de lente a lente.

La multicapa de revestimiento Carl Zeiss T* es una competencia básica, que buscamos consolidar permanentemente.

¿Necesita claridad, cuando la luz va disminuyendo, o incluso en la caza nocturna? En Carl Zeiss hemos desarrollado el “espejo dieléctrico”.

La situación inicial es la siguiente: Acerca de los binoculares con prisma de techo hoy corrientes hay que decir, que se usan dos sistemas de prismas diferentes. Por un lado, el sistema Abbe-König, con prismas más bien grandes. La ventaja de éste es la gran transmisión de luz. Y por otro lado, el sistema Schmidt-Pechan, pequeño y compacto. Sin embargo, este último necesita un tratamiento de reflexión suplementario, que desafortunadamente absorbe parte de la luz.

Para obtener una extremadamente alta transmisión de luz de tamaño compacto a pesar de todo, Carl Zeiss ha desarrollado un método para el tratamiento de reflexión de los prismas Schmidt-Pechan, con el cual se evita la perdida de luz. Estos espejos “dieléctricos” nuevos están compuestos de unas, más o menos, 70 capas que se ponen en el alto vacío. Por lo tanto, “dieléctrico” significa “no conductivo” y explica el material vaporizado. Al contrario del metal de los demás espejos, este material no es metálico y por lo tanto, no es conductivo a la electricidad.


De esta manera, los binoculares compactos de bolsillo alcanzan datos de claridad y contraste extremadamente elevados, por lo cual algunos binoculares de tamaño pequeño tienen tanto éxito, incluso en el crepúsculo.

Todos los binoculares ZEISS con espejo dieléctrico les ofrecen a usted, como cazador, una ventaja decisiva en respecto a claridad y luminosidad.

Todos los productos de ZEISS, incluso todos los telémetros laser, llevan divisores de rayos. Los divisores de rayos acoplan la luz laser infrarrojo del rayo de medición a la trayectoria del haz de luz sin influir en la luz visible y hacen posible una indicación clara del resultado en el ocular, de lo cual usted sacará provecho.

Las capas finas sobre el vidrio, como la multicapa de revestimiento Carl Zeiss T*, impiden reflexiones. Otras capas aumentan las reflexiones – hasta conseguir el efecto de una capa dieléctrica, mientras otras dividen la luz dejando pasar un 30% y reflejando un 70%. El ZEISS Victory PhotoScope contiene un “divisor de rayos“, que reparte la luz entre el ocular y el sensor digital incorporado.