Actualización de software

ZEISS Batis 2/40 CF

  • Ventajas y mejoras
    • Optimización del comportamiento del diafragma (más información)
    • Mejora de la precisión de enfoque al utilizar la función de seguimiento de los ojos en enfoque automático de la cámara
  • Instrucciones y descarga

    Este documento describe el proceso de actualización de firmware del Batis 2/40 CF. La actualización de firmware se carga en el objetivo a través de una cámara Sony. Los modelos de cámara que pueden utilizarse se listan en la página siguiente.

    Información importante:

    • Monte el objetivo en la cámara antes de realizar la actualización del firmware del objetivo. Asegúrese de que la cámara esté apagada.
    • Retire la tarjeta de memoria de la cámara antes de la actualización.
    • Para realizar la actualización, utilice una batería NP-FW50 o NP-FZ100 completamente cargada o la fuente de alimentación AC-PW20.
    • Nota: la actualización solo podrá realizarse si el indicador de carga de la batería muestra al menos tres barras ( ). Retire cualquier accesorio de agarre vertical que tenga conectado antes de realizar la actualización del firmware del objetivo.
    • No quite la batería durante el proceso de actualización, ya que la cámara podría quedar inoperativa.
    • Impida que su ordenador pase al modo de reposo. Si el ordenador pasa al modo de reposo y se interrumpe la actualización, repita todo el proceso de actualización desde el principio.
    Hardware necesario
    • Cámara: todos los modelos de montura E excepto NEX-5, NEX-3, NEX-C3, NEX-VG10, PXW-FS7 y PXW-FS7M
    • Computer
          - Sistema operativo:
            Windows 10®, Windows 8.1®, Windows 7®
            Mac OS X v.10.10 – 10.11, macOS 10.12 – 10.1
          - Espacio en disco duro: mín. 200 MB
    •     - RAM: 512 MB o más
    • Cable USB suministrado con la cámara


    Nota:
    cierre todas las demás aplicaciones de software antes de actualizar el firmware del objetivo.

    Comprobación de la versión de firmware del objetivo

    En la cámara, seleccione Menu (Menú)→ Setup (Ajustes)→ Version (Versión).
    La versión de firmware del objetivo se mostrará como en la imagen siguiente.

        - Firmware del objetivo [ver.01]: debe ser actualizado.
        - Firmware del objetivo [ver.02]: no se requiere ninguna actualización.

    Instalación de la actualización:

    1.) Lea detenidamente las  condiciones de licencia.

    2.) Descargue el archivo .zip con el firmware más actual


    3.)
     Descomprima en una carpeta los ficheros contenidos en el archivo .zip.

    4.) Inicie sesión en el ordenador como usuario con derechos de administrador.

    5.) Cierre todos los programas que estén funcionando en el ordenador.

    6.) Haga doble clic en el archivo descargado [FirmwareUpdaterEgLens.exe] (Windows) or [Mac_LensSystemSoftwareUpdater] (Mac) para iniciar el programa de actualización del firmware del objetivo.

    7.) Siga las instrucciones que aparecen en la ventana de instalación de su ordenador.

    8.) El proceso de instalación habrá finalizado cuando en la cámara aparezca el mensaje “Lens update complete” (actualización de objetivo completada).

    9.) Retire el cable USB.

    Comprobación de la versión 02 del firmware del objetivo

    En la cámara, seleccione Menu (Menú)→ Setup (Ajustes)→ Version (Versión).
    La versión de firmware del objetivo se mostrará como en la imagen siguiente.