Telescopios de ZEISS

ZEISS Conquest Apia 65

El telescopio ligero y compacto para observar aves y animales con todo detalle.

El ZEISS Conquest Apia 65 está diseñado para los amantes de la naturaleza a los que les encanta explorar. Compacto y ligero, es fácil de llevar en largas rutas de senderismo y aventuras al aire libre sin añadir peso innecesario a la mochila. La óptica HD de alto contraste y un rango de zoom de 20-50x revelan los detalles más sutiles de las aves, la fauna y los paisajes lejanos, mientras que su diseño resistente y a prueba de las inclemencias del tiempo garantiza un rendimiento fiable en condiciones cambiantes.

  • Un sistema óptico compacto diseñado para el descubrimiento
  • Su diseño ligero hace que sea cómodo de llevar en largas aventuras al aire libre y excursiones por la naturaleza
  • Fácil de transportar y lo suficientemente potente como para observar aves, fauna y paisajes con un nivel de detalle excepcional
  • Side view of a black ZEISS spotting scope with an angled eyepiece and sleek, ergonomic design.
    Side view of a black ZEISS spotting scope with an angled eyepiece and sleek, ergonomic design.
  • Angled ZEISS spotting scope with a large objective lens and matte black finish, featuring a red-tinted front lens and ZEISS logo on the side.
    Angled ZEISS spotting scope with a large objective lens and matte black finish, featuring a red-tinted front lens and ZEISS logo on the side.
  • Side view of a black ZEISS spotting scope with an angled eyepiece and textured focus ring on a white background.
    Side view of a black ZEISS spotting scope with an angled eyepiece and textured focus ring on a white background.
  • Close-up view of a ZEISS Conquest Apia spotting scope, showing the eyepiece, focus ring, and part of the angled body.
    Close-up view of a ZEISS Conquest Apia spotting scope, showing the eyepiece, focus ring, and part of the angled body.
  • Angled close-up view of a black ZEISS spotting scope featuring a textured focus ring and the ZEISS logo.
    Angled close-up view of a black ZEISS spotting scope featuring a textured focus ring and the ZEISS logo.

El telescopio ZEISS Conquest Apia 65 combina un rendimiento óptico excepcional con un diseño compacto y ligero. Diseñado para observadores de aves y amantes de la naturaleza a los que les encanta explorar, destaca en largas caminatas, excursiones para observar la fauna y aventuras al aire libre en las que cada gramo cuenta. La óptica HD y un versátil zoom de 20–50x ofrecen la claridad y el detalle necesarios para identificar con seguridad aves y fauna silvestre, así como para la observación a larga distancia. Su elevada transmisión de la luz garantiza imágenes brillantes y detalladas a primera hora de la mañana y al atardecer, mientras que los controles intuitivos permiten realizar ajustes rápidos sobre el terreno. Su robusto diseño resistente a la intemperie, el revestimiento antideslizante y el recubrimiento LotuTec® proporcionan un rendimiento fiable en cualquier condición exterior.

Los accesorios cuidadosamente diseñados, entre los que se incluyen el Throw Lever, la placa para trípode compatible con Arca-Swiss y la funda protectora opcional que se puede dejar puesta, mejoran el manejo, la estabilidad y la protección allá donde te lleven tus aventuras.

Compatible con el adaptador de digiscoping de ZEISS, el telescopio también permite realizar digiscoping sin esfuerzo con un smartphone, lo que te permite capturar y compartir imágenes y vídeos detallados de aves, fauna silvestre y el mundo natural.

Para una movilidad máxima

Largas caminatas. Senderos remotos. Condiciones cambiantes. El Conquest Apia 65 se adapta a cualquier aventura, combinando un diseño ligero y compacto con el rendimiento óptico necesario para observar aves y fauna silvestre con un nivel de detalle excepcional.

 

Diseñado para largas jornadas en el campo

Diseñados para facilitar la observación, el ZEISS Conquest Apia combina una excelente estabilidad con un diseño ligero y compacto. Su sistema óptico optimizado maximiza el rendimiento y reduce al mínimo el volumen, lo que lo convierte en el compañero ideal para largas aventuras al aire libre. Su resistente revestimiento de goma garantiza un agarre seguro en condiciones cambiantes, mientras que el recubrimiento LotuTec® ayuda a mantener los objetivos limpios al repeler el agua y la suciedad, para que puedas centrarte en los detalles que realmente importan.

Óptica premium de ZEISS con el concepto HD

Disfruta de la naturaleza con un nivel de detalle excepcional con el ZEISS Conquest Apia 65. Con una transmisión de la luz de hasta el 87 % y el revestimiento ZEISS T*, ofrece imágenes brillantes y de alto contraste incluso en condiciones de iluminación difíciles. La tecnología ZEISS FieldFlattener proporciona una nitidez excepcional de borde a borde, mientras que el cristal ED y los lentes asféricos garantizan colores fieles y una excelente reproducción de los detalles. El versátil rango de zoom de 20–50x ofrece la flexibilidad necesaria para explorar aves, fauna y paisajes lejanos con claridad y comodidad, lo que hace que cada observación resulte más gratificante.

Manejo sencillo en cualquier situación

Diseñado para una observación sin esfuerzo, el ZEISS Conquest Apia combina un enfoque rápido y preciso con un manejo excepcional. La rueda de enfoque, situada ergonómicamente, y los controles de enfoque y zoom de gran tamaño permiten realizar ajustes intuitivos, lo que te ayuda a mantenerte concentrado en el momento. Su distribución equilibrada del peso proporciona una estabilidad y una comodidad excepcionales, tanto si estás siguiendo aves en vuelo, observando la fauna silvestre o realizando observaciones desde un trípode durante largos periodos de tiempo.

Accesorios a juego para una flexibilidad máxima

El telescopio ZEISS Conquest Apia está equipado con prácticos accesorios que mejoran la comodidad y la facilidad de uso sobre el terreno. La palanca de control incluida permite ajustar rápidamente el zoom y el enfoque con una sola mano, mientras que la placa para trípode compatible con Arca-Swiss permite un montaje rápido y seguro en una amplia gama de trípodes estándar.

Compatibilidad con el adaptador de digiscoping de ZEISS

Compatible con el adaptador de digiscoping de ZEISS, el ZEISS Conquest Apia facilita la captura de fotos y vídeos de alta calidad con tu smartphone. Ya sea para documentar avistamientos de aves raras, encuentros con la fauna silvestre o momentos memorables en la naturaleza, el digiscoping te permite registrar y compartir tus observaciones con un nivel de detalle excepcional.

A hand holds a ZEISS T* lens filter showing a clear image of a deer with antlers against a blurred natural background.

Revestimiento ZEISS T*

El revestimiento ZEISS T* es garantía de unas imágenes brillantes y de alto contraste, que le resultará especialmente útil en condiciones de poca luz y en el crepúsculo. No existe una fórmula específica para la estratificación. Se trata más bien de una tecnología en constante adaptación a los nuevos materiales de los cristales y los requisitos, que varían de una lente a otra.

A circular lens is shown split in half, comparing ZEISS LotuTec® coating on the right—repelling water and appearing clear—to a standard coating on the left, which is covered in water droplets.

Una visión clara, en cualquier climatología

En la naturaleza siempre hay cosas emocionantes que ver; incluso cuando llueve. Este es el motivo por el que ZEISS desarrolló LotuTec®. Un recubrimiento para las lentes de los binoculares y telescopios que permite una visión clara y libre en cualquier situación climatológica.

Elige tu estilo de observación

ZEISS Conquest Apia 65A (ángulo)

Para largas jornadas sobre el campo.

El ocular en ángulo favorece una posición de observación cómoda y natural, lo que reduce la fatiga durante las largas sesiones de observación de aves. Es especialmente adecuado para observar aves en vuelo, explorar hábitats en el dosel arbóreo y observar sujetos a mayor altitud.

ZEISS Conquest Apia 65S (recto)

Para observaciones rápidas en movimiento.

El diseño de visión recta permite una rápida adquisición del sujeto y un manejo intuitivo, lo que facilita el seguimiento de aves en vuelo y la observación de fauna en movimiento. La alineación natural entre el observador y el sujeto crea una experiencia de observación fluida y envolvente.

Datos técnicos

ZEISS Conquest Apia 65
Conquest Apia 65A (ángulo)
Conquest Apia 65S (recto)

Transmisión de la luz

87 %

85 %

Aumento

20 – 50 x

20 – 50 x

Diámetro de la lente del objetivo

65 mm

65 mm

Factor de zoom

2.5 x

2.5 x

Diámetro pupilar de salida

3.2 – 1.2 mm

3.2 – 1.2 mm

Distancia pupilar de salida

19 mm

19 mm

Distancia focal

375 mm

375 mm

Campo de visión a 1.000 m (yds)

48 – 27 m (144 – 81 ft)

48 – 27 m (144 – 81 ft)

Distancia de enfoque de cerca

3.5 m (11.5 ft)

4.0 m (13.1 ft)

LotuTec | Relleno de nitrógeno

+ | +

+ | +

Hermeticidad

200 mbar

200 mbar

Rosca de filtro

M67 x 0.75

M67 x 0.75

Altura

168 mm (6.6")

95 mm (3.7")

Ancho

78 mm (3.1")

78 mm (3.1")

Longitud

299 mm (11.8")

328 mm (12.9")

Rango de temperatura para uso

-25/+50 °C (-13/+122 °F)

-25/+50 °C (-13/+122 °F)

Peso

1,350 g (47.6 oz)

1,344 g (47.4 oz)

Rosca de conexión para trípode

1/4-20 UNC (3/8")

1/4-20 UNC (3/8")

A ZEISS spotting scope with a protective black cover and detachable lens cap displayed on a white background.

Telescopios ZEISS Accesorios

Equípate con accesorios de alta calidad para tu telescopio.

Los accesorios para los telescopios de alto rendimiento de ZEISS son tan variados como las diferentes aplicaciones para las que están diseñados, lo que mejora la experiencia en la observación de la fauna y las actividades al aire libre.

Preguntas frecuentes

ZEISS Conquest Apia
  • El Conquest Apia 65 está diseñado para ofrecer movilidad y flexibilidad. Su sistema óptico compacto y su menor peso lo convierten en una opción ideal para largas jornadas en movimiento. El Conquest Apia 85 cuenta con una lente objetivo más grande y ofrece un aumento de hasta 60x, lo que proporciona mayor detalle y una imagen más luminosa en condiciones de poca luz.

  • Elige la versión inclinada si prefieres una postura de observación relajada durante sesiones prolongadas o si sueles observar aves y fauna silvestre a gran altura, en las copas de los árboles o desde miradores elevados. Elige la versión recta si valoras una línea de visión directa, la localización rápida del sujeto y el seguimiento sin esfuerzo de aves en vuelo u otros animales en movimiento.

  • El cristal ED y los lentes asféricos ofrecen una claridad y una nitidez excepcionales, así como colores realistas. Desde distinguir los detalles más sutiles del plumaje hasta observar fauna silvestre a distancia, los prismáticos ZEISS Conquest Apia proporcionan las imágenes nítidas y detalladas necesarias para realizar observaciones con seguridad e identificar especies.

  • La carcasa está fabricada con una aleación de magnesio y aluminio, materiales conocidos por su resistencia y ligereza.

  • La palanca Throw Lever te permite manejar las ruedas de enfoque y zoom con una sola mano, sin tener que quitar los dedos de la rueda de enfoque. Esto se traduce en menos cambios entre ambas ruedas, un manejo más rápido y menos movimiento de la cámara. Atornilla la palanca Throw Lever a la rueda de zoom. Con el pulgar de la mano dominante, puedes mover la palanca Throw Lever en la dirección de aumento máximo o mínimo, mientras el resto de los dedos permanecen en la rueda de enfoque.

  • La garantía del modelo Conquest Apia es de 10 años a partir de la fecha de compra en todo el mundo, mientras que en EE. UU. cuenta con una garantía limitada de por vida.