A pair of ZEISS binoculars and a neck cushion rest on a windowsill inside a vehicle with an outdoor view.

Prismáticos ZEISS

ZEISS Terra ED | Pocket

Calidad superior para principiantes.

El ZEISS Terra ED es un visor muy robusto y versátil, diseñado para diversos terrenos de caza, acecho y aplicaciones de caza móvil. Es resistente a la intemperie y ofrece una visión clara y detallada, lo que garantiza una excelente visibilidad en todas las condiciones climáticas, independientemente de los retos a los que se enfrente.

Explora más detalles ahora

Compacto y ligero
Introducción a la óptica premium de ZEISS
Excelente relación calidad-precio

Los binoculares ZEISS Terra ED son robustos, fiables y fáciles de usar. Su diseño elegante y vanguardista los hace no solo ligeros, sino también cómodamente compactos. La máxima precisión óptica y el revestimiento hidrofóbico múltiple garantizan imágenes brillantes hasta el último detalle. Los binoculares Terra ED son impermeables y están rellenos de nitrógeno, lo que los hace resistentes y listos para cualquier situación.

Su peso reducido convierte al Terra ED en un compañero perfecto que cabe cómodamente en cualquier bolsillo. Cuenta con un diseño compacto, ligero y resistente. La calidad probada de ZEISS ofrece una experiencia de observación excepcional, incluso en condiciones adversas. Los prismáticos Terra ED tienen una excelente relación calidad-precio, lo que los convierte en la opción perfecta para adentrarse en el mundo de ZEISS.

Modelos disponibles

ZEISS Terra ED

Terra ED 8x42

Campo de visión a 1.000 m (yds):
125 m (375 ft)
Diámetro pupilar de salida:
3.2 mm
Peso:
725 g (25.6 oz)
Terra ED 10x42

Campo de visión a 1.000 m (yds):
110 m (330 ft)
Diámetro pupilar de salida:
4.2 mm
Peso:
725 g (25.6 oz)
Terra ED 8x32

Campo de visión a 1.000 m (yds):
135 m (405 ft)
Diámetro pupilar de salida:
4.0 mm
Peso:
510 g (18.0 oz)
Terra ED 10x32

Campo de visión a 1.000 m (yds):
112 m (336 ft)
Diámetro pupilar de salida:
3.2 mm
Peso:
510 g (18.0 oz)
Terra ED Pocket 8x25

Campo de visión a 1.000 m (yds):
119 m (357 ft)
Diámetro pupilar de salida:
3.1 mm
Peso:
310 g (10.9 oz)
Terra ED Pocket 10x25

Campo de visión a 1.000 m (yds):
97 m (291 ft)
Diámetro pupilar de salida:
2.5 mm
Peso:
310 g (10.9 oz)

Two hunters in camouflage gear kneel in a frosty wetland at sunrise, with one looking through ZEISS binoculars.

88 % de transmisión de la luz

El cristal ED y un recubrimiento multicapa hidrófobo proporcionan claridad óptica y precisión en todas las situaciones.

Person in a rain jacket using ZEISS binoculars to observe a landscape in rainy weather.

Una visión clara, en cualquier climatología

El revestimiento ZEISS T* hidrófobo y antirreflectante es garantía de unas imágenes brillantes y de alto contraste, que le resultará especialmente útil en condiciones de poca luz y en el crepúsculo. Además, permite una visión nítida y sin obstáculos en todas las condiciones climatológicas porque es capaz de repeler el agua.

A hand holds a ZEISS T* lens filter showing a clear image of a deer with antlers against a blurred natural background.

ZEISS T* Coating

ZEISS T* coating is a guarantee of the brilliant, high-contrast images which you will experience above all in adverse light conditions and in the twilight. Behind it, however, there is no specific formula for building up the layers. Instead, it is a technology that is constantly adjusted to suit new glass materials and requirements, which varies from lens to lens.

Front view of a pair of high-quality ZEISS binoculars with coated lenses against a white background.

Enfoque cómodo y rápido

La rueda de enfoque, grande, de movimiento suave y fácil de agarrar, de ZEISS Terra ED es especialmente sencilla de usar y, sobre todo, rápida. Sentirá las ventajas de los binoculares Terra ED tan pronto como los coja: su índice se situará automáticamente en la rueda de enfoque. Nunca más tendrá que volver a pensar cómo sostener los binoculares cuando suceda algo excitante e inesperado delante de usted. Lo tendrá nítidamente enfocado en nada de tiempo.

Person in camouflage clothing holding a pair of green ZEISS binoculars in a forest setting.

Compactos, ligeros y robustos

Con su carcasa impermeable reforzada con fibra de vidrio, el ZEISS Terra ED cumple con los altos estándares de los cazadores. Su diseño es compacto, ligero y robusto. Fácil de guardar en cualquier bolsa de caza y prácticamente indestructible, el ZEISS Terra ED es el compañero perfecto para todas sus excursiones de caza.

Datos técnicos

ZEISS Terra ED

Light Transmission	88 %
Magnification	8 x
Lens Diameter	42 mm
Exit Pupil Diameter	5.3 mm
Twilight Factor	18.3
Field of View at 1,000 m (yds)	125 m (375 ft)
Angular Field of View	56°
Close Focusing Distance	1.6 m (5.3 ft)
Diopter Adjustment Range	− 3.0 \| + 3.0 dpt
Exit Pupil Distance	18.0 mm
Interpupillary Distance	58 – 76 mm
LotuTec \| Nitrogen Filled	+ \| +
Water Resistance	100 mbar
Operating Temperature	− 15 °C \| + 60 °C (+ 5 °F \| + 140 °F)
Length	142 mm (5.6")
Width at an Interpupillary Distance of 65 mm	120 mm (4.7")
Weight	725 g (25.6 oz)

Light Transmission	88 %
Magnification	10 x
Lens Diameter	42 mm
Exit Pupil Diameter	4.2 mm
Twilight Factor	20.5
Field of View at 1,000 m (yds)	110 m (330 ft)
Angular Field of View	60°
Close Focusing Distance	1.6 m (5.3 ft)
Diopter Adjustment Range	− 3.0 \| + 3.0 dpt
Exit Pupil Distance	14.0 mm
Interpupillary Distance	58 – 76 mm
LotuTec \| Nitrogen Filled	+ \| +
Water Resistance	100 mbar
Operating Temperature	− 15 °C \| + 60 °C (+ 5 °F \| + 140 °F)
Length	142 mm (5.6")
Width at an Interpupillary Distance of 65 mm	120 mm (4.7")
Weight	725 g (25.6 oz)

Light Transmission	88 %
Magnification	8 x
Lens Diameter	32 mm
Exit Pupil Diameter	4.0 mm
Twilight Factor	16.0
Field of View at 1,000 m (yds)	135 m (405 ft)
Angular Field of View	61°
Close Focusing Distance	1.6 m (5.3 ft)
Diopter Adjustment Range	− 3.0 \| + 3.0 dpt
Exit Pupil Distance	16.5 mm
Interpupillary Distance	56 – 74 mm
LotuTec \| Nitrogen Filled	+ \| +
Water Resistance	100 mbar
Operating Temperature	− 15 °C \| + 60 °C (+ 5 °F \| + 140 °F)
Length	125 mm (4.9")
Width at an Interpupillary Distance of 65 mm	117 mm (4.6")
Weight	510 g (18.0 oz)

Light Transmission	88 %
Magnification	10 x
Lens Diameter	32 mm
Exit Pupil Diameter	3.2 mm
Twilight Factor	17.9
Field of View at 1,000 m (yds)	112 m (336 ft)
Angular Field of View	61°
Close Focusing Distance	1.6 m (5.3 ft)
Diopter Adjustment Range	− 3.0 \| + 3.0 dpt
Exit Pupil Distance	16.5 mm
Interpupillary Distance	56 – 74 mm
LotuTec \| Nitrogen Filled	+ \| +
Water Resistance	100 mbar
Operating Temperature	− 15 °C \| + 60 °C (+ 5 °F \| + 140 °F)
Length	125 mm (4.9")
Width at an Interpupillary Distance of 65 mm	117 mm (4.6")
Weight	510 g (18.0 oz)

Light Transmission	88 %
Magnification	8 x
Lens Diameter	25 mm
Exit Pupil Diameter	3.1 mm
Twilight Factor	14.1
Field of View at 1,000 m (yds)	119 m (357 ft)
Angular Field of View	52°
Close Focusing Distance	1.9 m (6.2 ft)
Diopter Adjustment Range	− 3.0 \| + 3.0 dpt
Exit Pupil Distance	16.0 mm
Interpupillary Distance	35 – 72 mm
LotuTec \| Nitrogen Filled	+ \| +
Water Resistance	100 mbar
Operating Temperature	− 20 °C \| + 63 °C (- 4 °F \| + 145 °F)
Length	111 mm (4.4")
Width at an Interpupillary Distance of 65 mm	115 mm (4.5")
Weight	310 g (10.9 oz)

Light Transmission	88 %
Magnification	10 x
Lens Diameter	25 mm
Exit Pupil Diameter	2.5 mm
Twilight Factor	15.8
Field of View at 1,000 m (yds)	97 m (291 ft)
Angular Field of View	54°
Close Focusing Distance	1.9 m (6.2 ft)
Diopter Adjustment Range	− 3.0 \| + 3.0 dpt
Exit Pupil Distance	16.0 mm
Interpupillary Distance	35 – 72 mm
LotuTec \| Nitrogen Filled	+ \| +
Water Resistance	100 mbar
Operating Temperature	− 20 °C \| + 63 °C (- 4 °F \| + 145 °F)
Length	111 mm (4.4")
Width at an Interpupillary Distance of 65 mm	115 mm (4.5")
Weight	310 g (10.9 oz)

ZEISS Binoculars Accessories

Optimize your field experience.

Enhance your hunting experience with our expertly crafted gear, designed to meet the needs of every outdoor enthusiast. Discover our collection today and elevate your adventures to new levels.