Back To Top

Información sobre el producto

Folleto CONQUEST HD
Descarga

(PDF, 6 páginas, en español, 1,7 MB)

Instrucciones CONQUEST HD
Descarga

(PDF, 54 páginas, en 13 idiomas, 1,6 MB)

Más documentos y los catálogos de Carl Zeiss Sports Optics los encuentra en nuestra área de servicio y asistencia técnica.

Descubra los más mínimos detalles
y viva momentos inolvidables.

El CONQUEST HD es un binocular „Made in Germany“ que combina la tradicional calidad de ZEISS con la tecnología más moderna, aportando así observaciones muy detalladas y sin precedentes de insectos, aves y de la naturaleza. Gracias al nuevo sistema de lentes HD, el CONQUEST HD saca provecho de sus características reproduciendo imágenes de una calidad y fidelidad cromática perfecta. Su campo visual especialmente amplio al igual que el recubrimiento LotuTec® permiten constantemente una buena visibilidad. Una transmisión de la luz de hasta más del 90 % posibilita observaciones hasta el profundo crepúsculo. A causa del diseño ergonómico, el tamaño compacto y sin olvidar su peso escaso, el CONQUEST HD es el acompañante perfecto en la naturaleza.

Aquí encuentra las características de rendimiento más importantes de los binoculares CONQUEST HD.

Sistema de lentes HD

Altísima nitidez de detalles y reproducción cromática natural – conozca la óptica que sienta nuevas bases.

Ergonomía optima

El acompañante perfecto – gracias a un tamaño compacto, peso escaso y diseño moderno

Campo visual especialmente amplio

Permite observaciones relajadas y aporta una vista panorámica impresionante.

Sistema de lentes HD

Observe los animales y las aves en High Definition. El nuevo sistema de lentes HD proporciona unas imágenes del objeto observado extremadamente neutrales y de gran fidelidad cromática. Para una vivencia visual que sienta nuevas bases en su clase. La probada multicapa de recubrimiento ZEISS T* que lleva el CONQUEST HD posibilita una transmisión de hasta más del 90% - condiciones optimas para observaciones impresionantes en el crepúsculo.

Ergonomía optima

Una vista confortable no solo es cuestión del vidrio óptico. La ergonomía también es decisiva y aquí convence el CONQUEST HD con su diseño moderno. Así, el foco confort con su rueda de enfoque grande le permite un manejo fácil y al mismo tiempo un agarre optimo y enfoque preciso, incluso con guantes.
También las conchas oculares perfeccionan la ergonomía. Al estar ligeramente esconzadas, se adaptan perfectamente a los ojos y por lo tanto apoyan el confort visual.

Campo visual especialmente amplio

Goce de observaciones extensas e infatigables. Sea el CONQUEST HD 10 x 42 con el campo visual más amplio de su categoría, o el CONQUEST HD 8 x 42: los dos modelos garantizan vistas detalladas a distancias largas. En contra, para observar bajo condiciones adversas de luz, los modelos CONQUEST HD 56 son el acompañante perfecto, ya que convencen a causa de unos campos visuales más amplios y una luminosidad máxima.

Recubrimiento innovador de lentes

Al igual que la hoja de loto o el plumaje de patos, las lentes repelan las gotas de agua. El recubrimiento LotuTec® de las lentes del ocular y del objetivo provoca que tanto el agua como la nieve repelen de las superficies, por lo cual no perderá tanto tiempo en limpiar la óptica del CONQUEST HD y podrá dedicar más tiempo a la observación de naturaleza.

Preciso incluso a distancias cortas

Alta precisión asegurada en observaciones a distancias cortas, esta es una de las calidades del nuevo CONQUEST HD. Sea en la observación de aves, insectos o mariposas: con el CONQUEST HD podrá ver cada detalle en una reproducción cromática impresionantemente neutral y clara.

Made in Germany

Una revolución en diseño, ergonomía y óptica. El perfecto polivalente „Made in Germany“, que combina la calidad ZEISS con la tecnología más avanzada. Y todo esto a una relación calidad-precio muy buena. El CONQUEST HD es la entrada intransigente en la clase Premium de ZEISS.

Robusto y preciso

El CONQUEST HD no solo es especialmente ligero, también es muy robusto. La carcasa está hecha de aluminio de alta calidad. Así, el interior está protegido perfectamente y la precisión del sistema de lentes HD queda permanentemente asegurada. El CONQUEST HD es siempre un acompañante fiable que está preparado para todo tipo de aplicaciones.

Puede elegir entre siete modelos de CONQUEST HD.

CONQUEST HD 8x32

El nuevo CONQUEST HD 8x32 es por su peso ligero ideal para excursiones diurnas, en viajes o para observar animales. Con sus medidas compactas no le molestará, incluso en terrenos adversos y dificiles. El aumento de factor 8x ofrece una buena vista panorámica y una imagen estable. Puede vivir en primera persona imágenes nitidas y de colores claros y luminosos, gracias a una distancia mínima de enfoque de tan solo 1,5 métros, lo que resulta como una gran ventaja, especialmente en la observación de mariposas o de insectos en general. Naturalmente, el CONQUEST HD 8x32 cumple con todo tipo de exigencia ergonómica: La rueda de enfoque está situada de tal manera, que se puede manejar y ajustar rápidamente y de lo más confortable en cada momento.

Datos técnicos

Aquí encuentra todos los datos técnicos sobre el CONQUEST HD 8x32

CONQUEST HD 8x32

Aumento8 x
Diámetro del objetivo32 mm
Diámetro de la pupila de salida4 mm
Factor crepuscular16
Campo visual a 1000 metros140 m
Angulo de visión subjetivo 64 °
Distancia minima de enfoque1.5 m
Margen de ajuste de dioptrías +4 | -4 dpt
Distancia entre las pupilas 54 - 74 mm
Distancia ocular 16 mm
Tipo de objetivoTipo HD, Tipo HD
Sistema de prismasSchmidt-Pechan
Impermeabilidad al agua400 mbar
LotuTec®Si
Relleno de nitrógenoSi
Temperatura de funcionalidad °C -20 | +63 °C
Altura132 mm
Anchura (an) con una distancia entre los ojos de 65 mm118 mm
Peso630 g
Número de pedido523211
abrirabrir
cerrarcerrar

Aplicación

El CONQUEST HD 8x32 es apto para

 
 Menos adecuado Muy adecuado 
Observación de aves
Caza
Observación de naturaleza
Eventos
Viajes
Marina
Astronomia
Actividades al aire libre (Outdoor)
abrirabrir
cerrarcerrar

CONQUEST HD 10x32

Medidas compactas, peso ligero, aumento de factor 10x: El CONQUEST HD 10x32 reune todas las ventajas que son imprescindibles para un binocular en caminos largos y distancias grandes. Ofrece imágenes detalladas incluso a distancias largas en excursiones de montaña o en la observación de las aves. Incluso en zona cercana tiene un plús por sus imágenes nitidas y sus colores claros - hasta una cercanía de tan solo 1,5 métros, lo que resulta como una gran ventaja, especialmente en la observación de mariposas o de insectos en general. La ergonomía del CONQUEST HD 10x32 no deja nada que desear. La carcasa es muy manejable y la rueda de enfoque se deja manejar rápidamente en cualquier momento.

Datos técnicos

Aquí encuentra todos los datos técnicos sobre el CONQUEST HD 10x32

CONQUEST HD 10x32

Aumento10 x
Diámetro del objetivo32 mm
Diámetro de la pupila de salida3.2 mm
Factor crepuscular17.9
Campo visual a 1000 metros118 m
Angulo de visión subjetivo 68 °
Distancia minima de enfoque1.5 m
Margen de ajuste de dioptrías +4 | -4 dpt
Distancia entre las pupilas 54 - 74 mm
Distancia ocular 16 mm
Tipo de objetivoTipo HD, Tipo HD
Sistema de prismasSchmidt-Pechan
Impermeabilidad al agua400 mbar
LotuTec®Si
Relleno de nitrógenoSi
Temperatura de funcionalidad °C -20 | +63 °C
Altura132 mm
Anchura (an) con una distancia entre los ojos de 65 mm118 mm
Peso630 g
Número de pedido523212
abrirabrir
cerrarcerrar

Aplicación

El CONQUEST HD 10x32 es apto para

 
 Menos adecuado Muy adecuado 
Observación de aves
Caza
Observación de naturaleza
Eventos
Viajes
Marina
Astronomia
Actividades al aire libre (Outdoor)
abrirabrir
cerrarcerrar

CONQUEST HD 8x42

El CONQUEST HD 8x42 esta construido bajo el concepto de ser un acompañante robusto y apto para condiciones crepusculares. Con su aumento factor 8x ofrece una imagen estable. El sistema de lentes HD garantiza una reproducción cromática buenísima y así observaciones impresionantes. Sea en observaciones de aves o ballenas en alta mar, u observando el venado en el monte y terrenos ricos en estructura, con el aumento de factor 8x esta perfectamente preparado. Gracias al diseño nuevo ofrece además un uso muy confortable. La rueda de enfoque es tan confortable que, por ejemplo, puede observar los más mínimos detalles a distancias cortas nítidamente y con una gran neutralidad cromática.

Datos técnicos

Aquí encuentra todos los datos técnicos del CONQUEST HD 8x42

CONQUEST HD 8x42

Aumento8 x
Diámetro del objetivo42 mm
Diámetro de la pupila de salida5.25 mm
Factor crepuscular18.3
Campo visual a 1000 metros128 m
Angulo de visión subjetivo 59 °
Distancia minima de enfoque2 m
Margen de ajuste de dioptrías +4 | -4 dpt
Distancia entre las pupilas 54 - 74 mm
Distancia ocular 18 mm
Tipo de objetivoTipo HD, Tipo HD
Sistema de prismasSchmidt-Pechan
Impermeabilidad al agua400 mbar
LotuTec®Si
Relleno de nitrógenoSi
Temperatura de funcionalidad °C -20 | +63 °C
Altura150 mm
Anchura (an) con una distancia entre los ojos de 65 mm120 mm
Peso795 g
Número de pedido524211
abrirabrir
cerrarcerrar

Aplicación

El CONQUEST HD 8x42 es apto para

 
 Menos adecuado Muy adecuado 
Observación de aves
Caza
Observación de naturaleza
Eventos
Viajes
Marina
Astronomia
Actividades al aire libre (Outdoor)
abrirabrir
cerrarcerrar

CONQUEST HD 10x42

El CONQUEST HD 10x42 le ofrece con 115 metros el campo visual más amplio de su clase. Así tendrá una vista panorámica máxima, incluso a distancias largas. Sea para observar las aves en los arbustos a pocos metros de distancia, o las cebras en la lejanía de la estepa africana, con el CONQUEST HD 10x42 esta perfectamente equipado para cada situación. Gracias al elevado rendimiento de aumento puede vivir vistas de naturaleza especialmente ricas en detalle. El diseño nuevo unido a una ergonomía óptima y el manejo antideslizante con una rueda de enfoque grande, para un enfoque preciso en cada situación, le ofrecen el confort de observación adecuado.

Datos técnicos

Aquí encuentra todos los datos técnicos del CONQUEST HD 10x42

CONQUEST HD 10x42

Aumento10 x
Diámetro del objetivo42 mm
Diámetro de la pupila de salida4.2 mm
Factor crepuscular20.5
Campo visual a 1000 metros115 m
Angulo de visión subjetivo 66 °
Distancia minima de enfoque2 m
Margen de ajuste de dioptrías +4 | -4 dpt
Distancia entre las pupilas 54 - 74 mm
Distancia ocular 18 mm
Tipo de objetivoTipo HD, Tipo HD
Sistema de prismasSchmidt-Pechan
Impermeabilidad al agua400 mbar
LotuTec®Si
Relleno de nitrógenoSi
Temperatura de funcionalidad °C -20 | +63 °C
Altura150 mm
Anchura (an) con una distancia entre los ojos de 65 mm120 mm
Peso795 g
Número de pedido524212
abrirabrir
cerrarcerrar

Aplicación

El CONQUEST HD 10x42 es apto para

 
 Menos adecuado Muy adecuado 
Observación de aves
Caza
Observación de naturaleza
Eventos
Viajes
Marina
Astronomia
Actividades al aire libre (Outdoor)
abrirabrir
cerrarcerrar

CONQUEST HD 8x56

Este binocular con un clásico diámetro de objetivo es especialmente apto para observar en el crepúsculo y durante las noches con luz de luna. Gracias a su gran pupila de salida de 7 mm, el sistema de lentes HD innovador y la multicapa de revestimiento T* aporta imágenes luminosas e intensivas incluso bajo condiciones adversas. Así es posible observar hasta a los animales que se esconden en la oscuridad de la noche en busca de alimentos.

Datos técnicos

Aquí encuentra todos los datos técnicos del CONQUEST HD 8x56

CONQUEST HD 8x56

Vergrößerung8 x
Objektivdurchmesser56 mm
Austrittspupillendurchmesser7 mm
Dämmerungszahl21.2
Sehfeld auf 1000m125 m
Subjektiver Sehwinkel 57 °
Naheinstellgrenze3.5 m
Dioptrien-Verstellbereich +4 | -4 dpt
Pupillendistanz 57 - 74 mm
Augenabstand 18 mm
ObjektivtypHD-Typ
PrismensystemAbbe-König
Wasserdichtigkeit400 mbar
LotuTec®Ja
StickstofffüllungJa
Funktionstemperatur °C -20 | +63 °C
Höhe210 mm
Breite
bei einer Augenweite von 65 mm
145 mm
Gewicht1265 g
Bestellnummer525631
abrirabrir
cerrarcerrar

Aplicación

El CONQUEST HD 8x56 es apto para

 
 Weniger geeignet Sehr gut geeignet 
Vogelbeobachtung
Jagd
Naturbeobachtung
Events
Reisen
Marine
Astronomie
Outdoor-Aktivitäten
abrirabrir
cerrarcerrar

CONQUEST HD 10x56

Para distinguir los más mínimos detalles observando desde grandes distancias, el 10 x 56 es el binocular exactamente adecuado. Gracias al aumento de factor 10 x y su gran pupila de salida, supera las distancias más grandes aportando imágenes de la naturaleza hacia el ojo del observador.

Datos técnicos

Aquí encuentra todos los datos técnicos del CONQUEST HD 10x56

CONQUEST HD 10x56

Vergrößerung10 x
Objektivdurchmesser56 mm
Austrittspupillendurchmesser5.6 mm
Dämmerungszahl23.7
Sehfeld auf 1000m115 m
Subjektiver Sehwinkel 66 °
Naheinstellgrenze3.5 m
Dioptrien-Verstellbereich +4 | -4 dpt
Pupillendistanz 57 - 74 mm
Augenabstand 18 mm
ObjektivtypHD-Typ
PrismensystemAbbe-König
Wasserdichtigkeit400 mbar
LotuTec®Ja
StickstofffüllungJa
Funktionstemperatur °C -20 | +63 °C
Höhe210 mm
Breite
bei einer Augenweite von 65 mm
145 mm
Gewicht1275 g
Bestellnummer525632
abrirabrir
cerrarcerrar

Aplicación

El CONQUEST HD 10x56 es apto para

 
 Weniger geeignet Sehr gut geeignet 
Vogelbeobachtung
Jagd
Naturbeobachtung
Events
Reisen
Marine
Astronomie
Outdoor-Aktivitäten
abrirabrir
cerrarcerrar

CONQUEST HD 15x56

Desarrollado para distancias extremadamente grandes, el 15 x 56 proporciona imágenes detalladas incluso a distancias máximas. ¡Descubra los secretos más pequeños de la naturaleza! El confort necesario lo aporta un adaptador de trípode que entra en el volumen de entrega. Este permite una fijación del binocular al trípode en un abrir y cerrar de ojos.

Datos técnicos

Aquí encuentra todos los datos técnicos del CONQUEST HD 15x56

CONQUEST HD 15x56

Vergrößerung15 x
Objektivdurchmesser56 mm
Austrittspupillendurchmesser3.7 mm
Dämmerungszahl29
Sehfeld auf 1000m80 m
Subjektiver Sehwinkel 69 °
Naheinstellgrenze3.5 m
Dioptrien-Verstellbereich +4 | -4 dpt
Pupillendistanz 57 - 74 mm
Augenabstand 18 mm
ObjektivtypHD-Typ
PrismensystemAbbe-König
Wasserdichtigkeit400 mbar
LotuTec®Ja
StickstofffüllungJa
Funktionstemperatur °C -20 | +63 °C
Höhe210 mm
Breite
bei einer Augenweite von 65 mm
145 mm
Gewicht1295 g
Bestellnummer525633
abrirabrir
cerrarcerrar

Aplicación

El CONQUEST HD 15x56 es apto para

 
 Weniger geeignet Sehr gut geeignet 
Vogelbeobachtung
Jagd
Naturbeobachtung
Events
Reisen
Marine
Astronomie
Outdoor-Aktivitäten
abrirabrir
cerrarcerrar

Preguntas y Respuestas

Pfeil

¿A partir de cuando están disponibles los nuevos binoculares CONQUEST HD 56?

Previsiblemente a partir de abril de 2014.

Pfeil

¿Que modelos CONQUEST HD habrá?

Habrá los modelos 8x42, 10x42, 8x32 y 10x32 de los CONQUEST HD. Los modelos 8x56, 10x56 y 15x56 estarán en venta a partir de mitad 2014.

Pfeil

¿Seguirá siendo conseguible la serie de binoculares Conquest?

No, los Conquest binoculares (sin HD) no seguirán siendo conseguibles, excepto los Conquest Compact.

Pfeil

¿Qué significan las abreviaciones?

Significado de abreviaciones

 

FL
Binoculares y telescopios con vidrios de fluorita (FL), para imágenes más nítidas y ricas en contraste con aberraciones cromáticas visiblemente reducidas; vidrios de fluorita, un subgrupo de vidrios ED especiales, pero al mismo tiempo excelentes.

 

GA
Denominación anterior de los binoculares Dialyt para „armazón de goma“

 

T*
Multicapa de revestimiento ZEISS T*, para una transmisión muy alta y propensión de reflejo baja

 

MC
Multicapa de recubrimiento ZEISS (Multi Coating)

 

P / P*
Capa de corrección de fase en los prismas de techo, que aportan una alta resolución y estructuras de detalles muy finos. Todos los binoculares ZEISS con prismas de techo poseen esta capa.

 

B
Denominación anterior para binoculares aptos para personas con gafas.
Hoy en día, los binoculares ZEISS y los telescopios oculares son todos aptos para personas con gafas, así que la denominación „B“ ha sido suprimida.

 

S
Binocular con estabilización de imágen mecánica.

 

ED
Extralow Dispersion = Mínima división cromática / mínima aberración cromática

 

HD
High Definition. HD no es una clase de vidrio, sino que describe la consecuencia de los vidrios ED: Una resolución excelente

 

HT
High Transmission = vidrios de Schott que tienen una calidad de transmisión muy alta.

 

SF

Smart Focus = En binoculares convencionales hay que realizar 2,5 vueltas a la rueda de enfoque para cambiar de modo cercano a la máxima distancia de observación. En el VICTORY SF se necesita nada más que 1,8 vueltas.

 

Esta página web utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que las páginas web almacenan en su ordenador. El uso de cookies es habitual y ayudan a las páginas a optimizar y mejorar su presentación. Mediante el uso de nuestras páginas web usted acepta el uso de cookies. más

OK